‎Jetzt streamen  auf: 

„willkomme im läbe“ von Othmar Bühler bei Apple Music

oder : 

willkomme im läbe – Album von Othmar Bühler | Spotify

Am 9. Mai durfte ich live im Studio der Musikwelle mein Album vorstellen.                                                                                                        Vielen Dank an das Musikwelleteam , insbesondere an Christian Salzmann und Guido Rüegge

das Interview findest du auf : www.musikwelle.ch

Radio SRF Musikwelle - Lebensgeschichten, die unter die Haut gehen - Play SRF 

                            ab sofort erhältlich als CD im Shop 

E Frönd för s `Läbe

Wahre Freundschaft rockt !

Es gibt einen oder mehrere Personen in deinem Leben die dich durch Dick und Dünn begleiten, die in jeder Situation für dich da sind.

So einen

"Engel"  

nennt man

e Frönd för s`Läbe

       Freund für s`Leben

Einer der neuen Songs auf  meinem Album

Willkomme im Läbe

Für meine lieben Freund die das Schweizerdeutsch nicht verstehen, hier die Übersetzung ins Hochdeutsch.

Man möge mir verzeihen, aber natürlich kann man Schweizerdeutsch nicht so ins Hochdeutsch übersetzen, dass es sich am Ende auch noch reimt wie im Original. 

Ich hab versucht, den Text so nah wie möglich vom Original zu übernehmen.

Ein Freund fürs Leben

ich hab`s immer wieder gefühlt

aber nie hab ich`s gesagt

wie dankbar ich bin

ich hab lang überlegt

was sind die Worte die beschreiben

was du bedeutest für mich.

du bist der, der mich durch viele Krisen trug

hast mir zugehört und manchen Fehler verziehen

in den schwersten Zeiten warst du immer da für mich

ich will gewiss nicht übertreiben

aber Bücher könnt ich schreiben

über das was du getan hast für mich

Hab gesucht und weiss jetzt endlich wie ich Danke sage

drum sing ich dieses Lied für dich

Du bist der Fels im Meer,

du lässt mich nie im Stich

du bist ehrlich zu mir

sagst mir die Wahrheit ins Gesicht

Egal wie`s mir geht , wo ich grad steh

auf dich kann ich mich immer verlassen

Deinen Ratschlag gibst du mir nicht vergebens

Du bist ein Freund fürs Leben

Ja.. mir hat das Leben

viele Steine in den Weg gelegt.

Hab erfahren was es heisst

wenn alles zerbricht.

Hab die Sonne nicht mehr gesehen

Bin versoffen in einem Sorgenmeer.

Kannst mir glauben ich hätt manchen Sturm nicht überlebt

Hätte den Mut verloren

Wär noch tiefer gesunken

Ich hab die Freude wieder gefunden

Mein Leben das ich ich wieder spür

In den Wolken bin ich geflogen

Im Dreck bin ich gelegen

Egal wie schwer es auch war

Du bist immer zu mir gestanden

Und jetzt muss ich endlich sagen

Wie wichtig du doch bist für mich !

                                                               Mundartgeschichten

                                                                    aus dem Leben

                                                                     aus dem Herz 

www.othmar-music.ch