"Mundart goht under d Huut "
Musik ist Leben – das Leben ist Musik
Herzlich willkommen
du hast dich in meine Welt
eingeloggt.
Ich schreibe meine Geschichten
über das Leben,
verpacke sie in Melodien
und möchte dir damit eine Freude machen.
Schön dass du da bist !
O T H M A R
Mundart goht under d Huut
NEWS:
Bald ist es soweit...
Mein neues Album " Willkomme im Läbe" ist auf der Zielgeraden...
" Mundart goht under d Huut "
Für dich, für mich, für uns alle schreibt das Leben seine individuellen Geschichten.
Und hier beginnt meine Leidenschaft:
LEBEN
Ich sehe wie das Leben dauernd Möglichkeiten schafft, es in allen Facetten zu erfahren
und an den daraus gemachten Erfahrungen zu wachsen und zu gedeihen.
In meinen Liedern erzähle ich dir meine und vielleicht auch deine Geschichte.
"Mensch" sind wir alle ... das Leben berührt uns alle.
Danke dass du meine Geschichten lauschst
Othmar
E Frönd för s `Läbe
Einer der neuen Songs auf meinem Album
Willkomme im Läbe
Wahre Freundschaft rockt !
Es gibt einen oder mehrere Personen in deinem Leben die dich durch Dick und Dünn begleiten, die in jeder Situation für dich da sind.
Man nennt einen solchen
"Engel"
e Frönd för s`Läbe
Freund für s`Leben
Für meine lieben Freund die das Schweizerdeutsch nicht verstehen, hier die Übersetzung ins Hochdeutsch.
Man möge mir verzeihen, aber natürlich kann man Schweizerdeutsch nicht so ins Hochdeutsch übersetzen, dass es sich am Ende auch noch reimt wie im Original.
Ich hab versucht, den Text so nah wie möglich vom Original zu übernehmen.
Ein Freund fürs Leben
ich hab`s immer wieder gefühlt
aber nie hab ich`s gesagt
wie dankbar ich bin
ich hab lang überlegt
was sind die Worte die beschreiben
was du bedeutest für mich.
du bist der, der mich durch viele Krisen trug
hast mir zugehört und manchen Fehler verziehen
in den schwersten Zeiten warst du immer da für mich
ich will gewiss nicht übertreiben
aber Bücher könnt ich schreiben
über das was du getan hast für mich
Hab gesucht und weiss jetzt endlich wie ich Danke sage
drum sing ich dieses Lied für dich
Du bist der Fels im Meer,
du lässt mich nie im Stich
du bist ehrlich zu mir
sagst mir die Wahrheit ins Gesicht
Egal wie`s mir geht , wo ich grad steh
auf dich kann ich mich immer verlassen
Deinen Ratschlag gibst du mir nicht vergebens
Du bist ein Freund fürs Leben
Ja.. mir hat das Leben
viele Steine in den Weg gelegt.
Hab erfahren was es heisst
wenn alles zerbricht.
Hab die Sonne nicht mehr gesehen
Bin ersoffen in einem Sorgenmeer.
Kannst mir glauben ich hätt manchen Sturm nicht überlebt
Hätte den Mut verloren
Wär noch tiefer gesunken
Ich hab die Freude wieder gefunden
Mein Leben das ich ich wieder spür
In den Wolken bin ich geflogen
Im Dreck bin ich gelegen
Egal wie schwer es auch war
Du bist immer zu mir gestanden
Und jetzt muss ich endlich sagen
Wie wichtig du doch bist für mich !
Othmar "Läbe" als ich begann meinen Traum zu leben und Geschichten aus dem Leben mit Musik zu erzählen
Mundartgeschichten
aus dem Leben
aus dem Herz
Hier bestellst du deine CD für Sfr 15.- : info@othmar-music.ch
Läbe
das isch dis gröschte Abentür
Läbe
mach dine Wäg dur Wind und Füür
dörfsch dim Härz vertraue
es füehrt dich as Ziel ...
Leben
das ist dein grösstes Abenteuer
Leben
geh deinen Weg durch Wind und Feuer
darfst deinem Herz vertrauen
es führt dich ans Ziel..
( aus meinem Song "Läbe" "Leben" )
Mehr Bilder
